BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Urban Market - ECPv6.15.16//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Urban Market
X-ORIGINAL-URL:https://urbanmarket.sk
X-WR-CALDESC:Udalosti pre Urban Market
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Prague
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20260815T013000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20260815T033000
DTSTAMP:20260729T005640
CREATED:20260727T091428Z
LAST-MODIFIED:20260727T101046Z
UID:36794-1786757400-1786764600@urbanmarket.sk
SUMMARY:Belle (JP)
DESCRIPTION:Majster japonskej animácie Mamoru Hosoda už pred rokmi rozprával o svojej fascinácii starou francúzskou rozprávkou Kráska a zviera a vo svojom siedmom filme ju preniesol na plátno. Urobil to však originálnym a rýdzo súčasným spôsobom.  Otvára pred nami dva svety\, úplne rozdielne a napriek tomu bytostne prepojené. Prvým je japonská dedina\, v ktorej plachá a neobratná Suzu prežíva svoj neutíchajúci žiaľ zo smrti matky\, ktorá jej vzala schopnosť spievať a odcudzila ju jej otcovi.  Druhým je virtuálny svet „U“\, do ktorého môže vstúpiť ktokoľvek\, začať znova a (možno aj) zmeniť svet. A práve v ňom sa Suzu mení na Belle\, znova nachádza svoj hlas a vďaka svojim piesňam plným toho najúprimnejšieho citu sa stáva hviezdou „U“. Okrem obdivovateľov tu ale stretáva aj Zviera\, zjazvenú obludu\, zápasiacu v bojových umeniach\, brutálnu\, nespútanú – a samotársku. Spoločne sa vydávajú na cestu dobrodružstva\, nebezpečenstva a lásky\, na cestu\, ktorá odhalí ich skutočné ja. 								\n				\n				\n				\n																														\n				\n				\n				\n									Réžia a scenár: Mamoru HosodaVedúci animátor: Hiroyuki AoyamaHudba: Taisei Iwasaki\, Ludvig Forssell\, Yuta BandoHrajú: Kaho Nakamura\, Takeru Satoh\, Kōji Yakusho\, Lilas Ikuta\, Ryō Narita\, Shōta Sometani\, Tina Tamashiro\, Toshiyuki Morikawa\,Fuyumi Sakamoto\, Kenjiro Tsuda\, Mami Koyama\, Mamoru Miyano\, Michiko Shimizu\, Ryoko Moriyama\, Sachiyo Nakao\, Yoshimi IwasakiProdukcia: Yuichiro Saito\, Genki Kawamura\, Nozomu Takahashi\, Toshimi TanioVedúci umenia: Nobutaka IkeKrajina pôvodu: JaponskoRok výroby: 2021Minutáž: 122 min.
URL:https://urbanmarket.sk/program/belle-jp/
LOCATION:Urban Market Stage
CATEGORIES:Silent Cinema
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://urbanmarket.sk/wp-content/uploads/2026/07/210330_Ryu_Sobakasu_TRL_txtles_2398p_2048_858_Rec709.00430-kopia.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR